Un aiuto per la vostra dichiarazione dei redditi

Siamo un’associazione e abbiamo centri di consulenza in quasi tutte le città tedesche. I nostri/le nostre consulenti aiutano i soci nelle questioni relative alla loro dichiarazione dei redditi in Germania, forniscono loro consulenza e redigono la loro dichiarazione dei redditi.

Lavoratori/lavoratrici dipendenti, pensionati/e e studenti/studentesse che percepiscono esclusivamente redditi non derivanti da lavoro autonomo. Ciò significa che potete avvalervi della nostra consulenza se percepite una retribuzione da lavoro dipendente o la pensione ed eventuali ulteriori redditi da locazione o da capitale. Gli ulteriori redditi non devono superare il limite di 18.000 euro per le persone single e 36.000 euro per quelle coniugate.

Se diventate nostri soci potremo redigere la vostra dichiarazione dei redditi e fornirvi consulenza sulle questioni seguenti:

• Devo presentare una dichiarazione dei redditi?
• In quale scaglione fiscale rientro?
• Devo o dovrei presentare una dichiarazione dei redditi congiunta insieme a mio marito/a mia moglie?
• In che modo si tiene conto dei figli nella dichiarazione dei redditi?

Ogni anno pagherete una quota associativa che va da 52 a 375 euro, a seconda del vostro reddito. Se quindi percepite una retribuzione bassa, sarà bassa anche la vostra quota associativa.

Per maggiori informazioni potete scaricare il nostro prospetto delle quote associative.

Affinché possiamo redigere la vostra dichiarazione fiscale e fornirvi consulenza, è necessario che siate membri della nostra associazione di assistenza fiscale. In occasione del primo appuntamento con il centro di consulenza da voi scelto firmerete una dichiarazione di adesione ed entrerete a far parte di Aktuell Lohnsteuerhilfeverein, diventando così nostri membri.

Avviso importante: Se non avete più bisogno della nostra consulenza e desiderate porre fine alla vostra associazione, dovete disdirla/rescindere il contratto. Ecco come disdire la vostra associazione.

Sì, potete disdire l’associazione/rescindere il contratto.

Se non avete più bisogno della nostra consulenza e desiderate porre fine alla vostra associazione, dovete disdirla/rescindere il contratto. A tale scopo inviate una disdetta scritta nei termini prescritti, cioè entro il 30 settembre di ogni anno, all’amministrazione centrale di Aktuell Lohnsteuerhilfeverein (indirizzo: Aktuell Lohnsteuerhilfeverein e.V., Fischbräustr. 6, 84323 Massing).

La dichiarazione dei redditi è una dichiarazione in formato cartaceo o elettronico con la quale ad es. i lavoratori/le lavoratrici dipendenti comunicano all’ufficio delle imposte in Germania i propri dati e le cifre effettive delle proprie entrate e spese. In base alla dichiarazione dei redditi presentata, l'ufficio delle imposte può quindi stabilire l'effettivo carico fiscale del soggetto d’imposta e controllare se gli spetta un rimborso dell'imposta sul reddito o se deve pagare un supplemento d’imposta.